インストール
非公式の Chrome 拡張です(Google / YouTube / TVer とは無関係)。
Free はすぐ使えます。Chrome Web Store 公開前は、以下のどちらかで追加してください。
A. リリース zip(おすすめ)
-
最新リリース
から
yt-furigana-extension.zip をダウンロード
- zip を展開する
- Chrome で
chrome://extensions を開く
- 右上の「デベロッパーモード」をオン
- 「パッケージ化されていない拡張機能を読み込む」→ 展開したフォルダを選ぶ
B. ソースからビルド
-
リポジトリ
を clone
npm install && npm run build
- 上記と同じく
chrome://extensions からフォルダを読み込む
使い方
- YouTube または TVer で日本語字幕をオン
- 漢字の上にふりがなが付く(既定は端末内エンジン。字幕本文は外部へ送りません)
- 漢字を押すと読み候補 → 端末内に学習(Free)
-
任意: 初回ポップアップの精度優先、またはあとから「公開読み API」を選ぶと、
デモと同じサーバーへ表示中の字幕テキストを送って読みを付けます(オプトイン。詳細は
プライバシー)
関連: ライブチャット向け
ライブの Super Chat / 通常チャットにふりがなを付けたい場合は、別拡張の
YT Live Chat Furigana
を使います(字幕向け本体とは別インストール)。
プライバシーの要点
- 既定では字幕本文を開発者サーバーへ送りません
- 公開読み API は初回の「精度優先」または明示選択したときだけ送信します
- 共有読みパックの受信は表層→読みのみ(オフ可)
- 全文は プライバシーポリシー と 利用規約 を参照
Chrome Web Store 版:
ストアページ